Decyfer Down — жесткое звучание и стремление к свободе
2025-07-24
МОРХЕД-СИТИ, Северная Каролина – Американская рок-группа Decyfer Down, основанная в 1999 году в Северной Каролине, продолжает свою карьеру, сочетая энергичный альтернативный метал/хард-рок с откровенными духовными темами. Группа, известная своим мощным гитарным звучанием и вокалом, прошла через ряд смен состава; ее текущими участниками являются вокалист Калеб Оливер (Caleb Oliver), гитарист Крис Фурр (Chris Furr), басист Тай Дивер (TJ Harris) и барабанщик Исаак Хейвуд (Isaac Haviland).
Decyfer Down выпустили три студийных альбома: дебютный «End of Grey» (2006), принесший им известность в христианских рок-кругах и ротацию на радио, «Crash» (2009) и «Scarecrow» (2013). Группа выступала на крупных фестивалях, включая Ozzfest, деля сцену с такими коллективами, как Breaking Benjamin и 10 Years.
Текст и перевод песни «Break Free»
Одной из ключевых песен в их репертуаре является «Break Free». Ее текст отражает характерные для творчества группы темы внутренней борьбы, осознания собственной роли в проблемах и стремления к освобождению и наполненности, часто интерпретируемые через призму христианской веры.
Оригинальный текст (припев и ключевые строки):
Found a hole that fill inside myself
This emptiness by my own hand
So constricted, self inflicted
It’s more than I can stand
Got to break free from this disease
And I know without a doubt I just want more
Life breathe from holes down deep inside
I need to find
Русский перевод:
Обнаружил пустоту, что заполнил внутри себя,
Эту пустоту – собственными руками.
Так скован, сам навлек,
Это больше, чем могу вынести.
Должен вырваться из этой болезни,
И я знаю без сомнения, я просто хочу большего.
Жизнь, дыши из глубин внутри,
Мне нужно найти.
Текст песни выражает глубокое чувство внутренней пустоты («hole», «emptiness»), признание личной ответственности за свое состояние («by my own hand», «self inflicted») и отчаянное желание освободиться от этого угнетающего состояния, названного «болезнью» («disease»). Повторяющиеся строки о желании «большего» («I just want more») и поиске источника жизни в собственных глубинах («Life breathe from holes down deep inside, I need to find») передают стремление к исцелению, наполненности и подлинному существованию, выходящему за рамки текущего страдания.