О чём они поют | Nine Lashes — Anthem of the Lonely
2026-04-06
Nine Lashes — это мощная порция адреналина, которая доказывает: случайных встреч не бывает.
Коротко о главном:
-
- Группу «откопал» Тревор Макнивен из Thousand Foot Krutch. Он был так впечатлен их драйвом, что помог парням подписать контракт с крупным лейблом.
- Смысл названия: «Девять плетей» — это глубокая отсылка к христианским корням (удары плетью, которые перенес Иисус). Для группы это символ искупления и надежды.
- Главный хит: Песня «Anthem of the Lonely» стала мировым гимном всех одиночек и тех, кто готов бороться до конца. Она собрала сотни миллионов прослушиваний и до сих пор звучит в спортивных роликах и рекламе.
- Музыкальный финт: Они начинали как суровые рокеры (пост-гранж и альт-метал), но в 2016 году резко «переобулись» в электронику с альбомом Ascend. Фанаты были в шоке, но группа показала, что умеет звучать современно.
- Второе дыхание: После долгого молчания ребята вернулись в 2024-2025 годах с новыми синглами (например, Ready to See), возвращаясь к своему фирменному гитарному звучанию.
Перевод текста песни Nine Lashes — Anthem of the Lonely
Гимн одиноких
Сердце из камня — грубое, костяное, разорвать бы его, вырвать, чтобы наконец отпустить.
И подумать только — я ведь называл его своим.
И не верил, что боль может так разрастись.
Я разобью его, помня твои слова: «Боль — это то, чем ты её делаешь».
Но ты ошибался. Жестоко ошибался.
Я приму это, как горькое зерно, и шагну в перемены, оставив пустое сердце позади.
Прямо сейчас. Я не хочу уходить отсюда.
И прямо сейчас я вижу всё иначе.
И прямо сейчас — даже если ты пойдёшь против меня, я останусь.
Один. Выстою один.
Сложно понять, куда идти дальше, если бы только звёзды сошлись, если бы закаты горели яснее…
Но мне не нужно затишье среди бури, и не нужно кричать с пустыми лёгкими.
Я разобью его, помня твои слова: «Боль — это то, чем ты её делаешь». Но ты ошибался.
Я приму это — и все изменится, оставив пустое сердце.
Прямо сейчас. Я не хочу уходить отсюда. И прямо сейчас я вижу всё иначе.
И прямо сейчас — даже если ты пойдёшь против меня, я останусь.
Один. Но не сломленный.
Прямо сейчас. Я не хочу уходить. И прямо сейчас я учусь видеть по-другому.
И даже если мир поднимется против — я буду стоять.
Один. Выстою один.
