Death Therapy — Альт рок с посланием возрождения

2025-07-22

Американская группа Death Therapy, основанная в 2016 году мультиинструменталистом Джейсоном Вейсом (бывшим басистом христианской металкор-группы Living Sacrifice), продолжает привлекать внимание своим уникальным сплавом альтернативного метала, индастриала и постпанка. Проект, изначально задуманный Вейсом как сольная платформа, известен своими глубоко личными текстами, часто исследующими темы веры, борьбы и преодоления.

Музыкальный стиль группы характеризуется тяжелыми гитарными риффами, электронными элементами, мощным вокалом Вейса и необычным использованием виолончели (которую также исполняет Вейс), создающей контрастную и атмосферную текстуру. Дебютный альбом «The Storm Before the Calm» (2017) и его преемник «Voices» (2018) получили признание в андеграундных кругах за свою смелость и эмоциональную глубину. Третий альбом «Melancholy Machines» (2020) продолжил развитие их звучания.

Ключевая особенность Death Therapy – открытое христианское мировоззрение, выраженное через призму личного опыта и борьбы. Это особенно ярко проявляется в их текстах.

Анализ текста песни

«The End Is a New Beginning»:

Песня «The End Is a New Beginning» (с альбома «Voices») служит центральным манифестом философии группы. Ее текст выражает взгляд на земную жизнь как на временное, преходящее состояние («жизнь – лишь пар», «этот мир исчезнет»), полное боли и трудностей («жизнь полна боли»). Основная идея – отрицание смерти как конечной точки. Смерть представлена не как конец, а как врата к чему-то новому и вечному.

Основные темы и перевод ключевых строк:

  1. Бренность мира и времени:

    • «This world will pass away» / «Этот мир исчезнет»

    • «Life is just a vapor» / «Жизнь – лишь пар»

    • «Time is just a dream… A year becomes an instant» / «Время – лишь сон… Год становится мгновением»

  2. Земная жизнь – не вечный дом:

    • «This is not my home, It’s temporary» / «Это не мой дом, Он временный»

    • «Thorn in my side, You remind me» / «Заноза в моем боку, Ты напоминаешь мне» (Образ «занозы», вероятно, символизирует страдания или саму смертность, которые постоянно напоминают о временности жизни).

  3. Смерть – не конец, а начало:

    • «Death is not the end, The end is a new beginning» / «Смерть – это не конец, Конец – это новое начало» (Это рефрен, являющийся основной мыслью песни).

    • «Flesh and bone, Won’t define me» / «Плоть и кости, Не определят меня» (Отрицание того, что физическая смерть уничтожает сущность человека).

  4. Ожидание обновления:

    • «All things will be, All things will be new» / «Всё будет, Всё станет новым» (Ожидание полного обновления и преображения после смерти).

Текущий статус: После выпуска «Melancholy Machines» Death Therapy продолжает выступать и работать над новым материалом. Джейсон Вейс остается движущей силой проекта, чье творчество предлагает мощное сочетание агрессивной музыки и духовно наполненного послания о надежде и преодолении смерти.


J-Rock Radio

Играет сейчас

Заголовок

Исполнитель